9 octobre 2020
L'Ontario instaure des mesures de santé publique supplémentaires à Toronto, Ottawa et dans la région de Peel
Le gouvernement adopte d’autres mesures pour aider les petites entreprises de ces zones névralgiques.
TORONTO — En consultation avec le médecin hygiéniste en chef, le Groupe des mesures de santé publique, les médecins hygiénistes des régions et d'autres experts de la santé, le gouvernement de l'Ontario instaure d'autres mesures de santé publique ciblées dans les circonscriptions sanitaires d'Ottawa, Peel et Toronto. Ces restrictions de l'étape 2 modifiées seront en place pendant au moins 28 jours et feront l'objet d'une révision de façon continue.
Les détails de cette annonce ont été fournis par le premier ministre Doug Ford, la vice-première ministre et ministre de la Santé, Christine Elliott, le ministre des Finances, Rod Phillips, le médecin hygiéniste en chef, le Dr David Williams, et le directeur de l'Institut des politiques, de la gestion et de l'évaluation de la santé et doyen de la Dalla Lana School of Public Health de l'Université de Toronto, le Dr Adalsteinn Brown.
« Les experts de la santé ont présenté les plus récentes données sur la santé, qui ont révélé certaines tendances alarmantes en matière de santé publique exigeant une attention immédiate et l'adoption rapide de mesures afin d'assurer la sécurité des gens, a déclaré le premier ministre Ford. C'est pourquoi nous prenons la décision difficile, mais nécessaire, de nous plier aux consignes sanitaires et d'imposer d'autres restrictions à Toronto, Ottawa et dans la région de Peel. En agissant avant la longue fin de semaine, nous contribuerons à contenir la propagation dans ces zones névralgiques, à protéger les collectivités environnantes, à établir un bouclier pour nos aînés et personnes les plus vulnérables et à contenir la montée de la deuxième vague. Parallèlement, nous offrons un soutien à nos petites entreprises situées dans ces zones névralgiques. »
« Nous observons une hausse du pourcentage de personnes qui reçoivent un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19, une croissance des taux d'hospitalisation, en plus de constater que des éclosions communautaires font leur chemin jusque dans nos maisons de soins infirmiers et dans les milieux d'hébergement collectif vulnérables, a déclaré le médecin hygiéniste en chef de l'Ontario, le Dr David Williams. Nous devons agir rapidement, et tous doivent respecter les lignes directrices de santé publique si nous voulons réussir à freiner la propagation et contenir la deuxième vague.
À compter du samedi 10 octobre 2020 à minuit une, ces mesures ciblées seront mises en œuvre à Ottawa, Peel et Toronto en raison des taux de transmission plus élevés que la moyenne dans ces régions. Les mesures prises en vertu d'une étape 2 modifiée incluent les suivantes :- Abaissement des limites pour tous les rassemblements sociaux et événements publics organisés à un maximum de 10 personnes à l'intérieur et 25 personnes à l'extérieur lorsqu'il est possible de maintenir la distanciation physique. Ces deux limites ne peuvent pas être combinées pour un événement qui se tient à la fois à l'intérieur et à l'extérieur;
- Interdiction de servir de la nourriture et des boissons dans les restaurants, bars et autres établissements où on sert à manger et à boire, y compris les boîtes de nuit et les aires de restauration des centres commerciaux;
- Fermeture des :
- Gymnases et centres de conditionnement physique intérieurs (c.-à-d., cours d'activité physique et salles de musculation et d'exercices);
- Casinos, salles de bingo et autres établissements de jeu;
- Cinémas intérieurs;
- Centres et salles des arts de la scène;
- Zones réservées aux spectateurs des pistes de course;
- Expositions interactives ou expositions à risque élevé de contact personnel dans les musées, galeries, zoos, centres des sciences, lieux d'intérêt, etc.;
- Interdiction d'offrir des services de soins personnels lorsque le couvre-visage doit être retiré pour la prestation du service (p. ex., application de maquillage, taille de la barbe);
- Diminution des limites de capacité pour les :
- Services de guides et visites touristiques, qui passent à 10 personnes à l'intérieur et à 25 personnes à l'extérieur
- Portes ouvertes en immobilier, qui passent à 10 personnes à l'intérieur lorsqu'il est possible de maintenir la distanciation physique.
- Les cours et l'enseignement en personne (p. ex., cours de cuisine), qui passent à 10 personnes à l'intérieur et à 25 personnes à l'extérieur, avec exemptions pour les écoles, centres de services de garde pour enfants, universités, collèges d'arts appliqués et de technologie, collèges privés d'enseignement professionnel, le Collège de police de l'Ontario, etc.
- Lieux de réunions et d'événements, qui passent à 10 personnes à l'intérieur et à 25 personnes à l'extérieur
- La pratique des sports d'équipe doit se limiter à des séances d'entraînement (aucune partie ou mêlée)
Les écoles, les centres de services de garde pour enfants et les lieux de culte demeureront ouverts dans ces collectivités et doivent continuer de respecter les mesures de santé publique en place. Les programmes d'activités avant et après l'école seront également exemptés de ces nouvelles restrictions.
Étant donné les coûts extraordinaires associés à ces fonctions, les réceptions de mariage prévues cette fin de semaine peuvent aller de l'avant conformément aux règles de santé publique actuelles. À compter du mardi 13 octobre 2020 à minuit une, les mesures de santé publique actualisées s'appliqueront aux réceptions de mariage, y compris les nouvelles limites de rassemblement de 10 personnes à l'intérieur et de 25 personnes à l'extérieur dans des espaces événementiels.
« La hausse du nombre de cas de COVID-19 et d'éclosions accompagnée d'une augmentation des taux d'hospitalisation et du nombre d'admissions aux USI est très préoccupante et met la capacité de notre système de santé à risque, a déclaré la ministre Elliott. Nous devons freiner cette tendance dangereuse en resserrant les mesures de santé publique à Ottawa, Peel et Toronto afin de garder nos écoles ouvertes, de protéger nos aînés et nos proches dans les foyers de soins de longue durée, et éviter la nécessité d'adopter des mesures plus sévères plus tard. Ce ne fut pas une décision facile à prendre, mais elle était nécessaire pour possiblement empêcher une situation bien pire. »
En plus des mesures mises en œuvre dans les circonscriptions sanitaires d'Ottawa, Peel et Toronto, le médecin hygiéniste en chef exhorte également les résidents de l'Ontario à :- Limiter leurs déplacements à l'extérieur de la maison, sauf à des fins essentielles comme se rendre au travail s'il est impossible de travailler de la maison, se rendre à l'école, faire l'épicerie, se rendre à des rendez-vous médicaux et pratiquer des activités physiques saines à l'extérieur. En outre, les déplacements vers d'autres régions de la province, particulièrement d'une région où le taux de transmission est élevé vers une région où le taux de transmission est plus faible, doivent uniquement se faire pour des motifs essentiels;
- Observer une distanciation physique d'au moins deux mètres avec les personnes qui ne font pas partie de leur ménage;
- Porter un couvre-visage s'il n'est pas possible de pratiquer la distanciation physique ou lorsque le port de celui-ci est exigé;
- Se laver les mains fréquemment et soigneusement; et respecter les limites et règles liées aux rassemblements.
Le médecin hygiéniste en chef et les autres experts de santé publique continuent de suivre étroitement la situation en constante évolution dans l'ensemble de la province pour décider si et à quel moment les mesures de santé publique ou restrictions doivent être ajustées ou resserrées.
Pour une protection supplémentaire, le gouvernement de l'Ontario encourage tous les résidents à télécharger la nouvelle application Alerte COVID sur leur téléphone intelligent à partir de l'App Store d'Apple et de Google Play.
Puisque ces mesure nécessaires de santé publique ont un coût pour les petites entreprises, l'Ontario prévoit et offrira jusqu'à 300 millions de dollars aux entreprises touchées de façon substantielle afin de les aider à assumer les coûts fixes, par exemple les impôts fonciers et les factures d'électricité et de gaz naturel.
« Depuis le début de cette pandémie, le gouvernement a reconnu qu'il doit accorder la priorité à la santé et à la sécurité de la population de l'Ontario, tout en soutenant les travailleurs et les propriétaires d'entreprises durant cette pandémie sans précédent, a déclaré le ministre Phillips. L'Ontario tirera profit de sa collaboration sans précédent avec le gouvernement du Canada pour veiller à ce que les travailleurs soient protégés, que les entreprises soient soutenues et que ces mesures d'aide arrivent dès que possible. »
Cette aide sera fournie par la province et sera accessible dans toute région où ces mesures sont nécessaires. Plus de détails seront divulgués au cours des prochains jours.
Ce financement se fonde sur les mesures prises par le gouvernement pour soutenir les petites entreprises tout au long de la pandémie, y compris l'instauration d'un moratoire temporaire sur les expulsions commerciales, l'octroi de 60 millions de dollars afin d'offrir une subvention de 1 000 $ aux petites entreprises pour atténuer le coût de l'équipement de protection individuelle (EPI) et l'exploration d'options pour permettre de façon permanente aux restaurants et aux bars d'inclure l'alcool dans les commandes de repas à emporter et pour la livraison.
Faits en bref- Le gouvernement de l’Ontario a mis sur pied un plan de préparation sanitaire de 2,8 milliards de dollars pour lutter contre la COVID-19 cet automne, intitulé Protéger les Ontariens : Se préparer à de futures vagues de COVID-19 pour garantir que les systèmes de soins de santé, de soins de longue durée et d’éducation de la province sont prêts à affronter les défis immédiats de l’automne, y compris une deuxième vague de COVID-19 et la saison imminente de la grippe.
- Avec une hausse récente du nombre de cas de COVID-19, il demeure essentiel que le gouvernement continue de protéger les populations vulnérables et que tous les résidents de l'Ontario respectent les avis de santé publique.
- De plus, en consultation avec le médecin hygiéniste en chef, le gouvernement de l’Ontario a prolongé les décrets actuellement en vigueur en vertu de la Loi de 2020 sur la réouverture de l’Ontario (mesures adaptables en réponse à la COVID-19) (LRO) jusqu’au 22 octobre 2020. Les décrets en vigueur en application de la LRO permettront au gouvernement de maintenir la marge de manœuvre dont il a besoin pour répondre aux risques continus et émergents ainsi qu’aux conséquences de la pandémie de COVID-19.
- Le 24 juillet 2020, la LRO est entrée en vigueur pour veiller à ce que d’importantes mesures soient maintenues après la fin de la déclaration de situation d’urgence de la province. En vertu de la LRO, les décrets peuvent être prolongés d’un maximum de 30 jours à la fois. Le gouvernement continuera d’examiner tous les décrets prolongés en vertu de la LRO et fera rapport sur les prolongations de décrets au Comité spécial de la surveillance de la gestion des situations d’urgence.
Ressources supplémentaires- L'Ontario prend des mesures immédiates pour réduire les taux de transmission dans les régions de Toronto, d'Ottawa et de Peel
- Visitez le site Web de l'Ontario pour en savoir plus sur la façon dont la province continue de protéger la population de l’Ontario contre la COVID-19.
- Les entreprises qui ont des questions concernant les fermetures de lieux de travail à risque élevé ou les conséquences des mesures d’urgence sur leur entreprise ou emploi peuvent téléphoner à la Ligne Info-Entreprises pour mettre fin à la propagation au 1 888 444-3659. Une aide est offerte du lundi au samedi, de 8 h 30 à 17 h.
- Pour toute autre demande de renseignements du public, veuillez téléphoner à la ligne INFO de ServiceOntario au 1 800 267-8097 (sans frais en Ontario seulement).
|