2 avril 2012
Règlements sans fumée élargis maintenant en vigueur
Ottawa – Les règlements sans fumée élargis de la Ville d’Ottawa sont désormais en vigueur. Il est maintenant interdit de fumer sur toutes les propriétés de la Ville, comme les parcs et les plages, ainsi que sur toutes les terrasses des bars et des restaurants. Ces modifications visent à protéger les non-fumeurs et les enfants des méfaits de la fumée secondaire, tout en réduisant les taux de tabagisme.
À compter d’aujourd’hui, les agents d’application des règlements municipaux renseigneront le public et donneront des avertissements de courtoisie au besoin.
Le personnel des Services des règlements municipaux et de Santé publique Ottawa demeure en contact avec tous les restaurants et bars, groupes d’entreprises, associations communautaires, organisateurs d’événements et utilisateurs des installations de la Ville concernés. Dans le but de faciliter la transition, le déploiement de stratégies visant la sensibilisation du public se poursuivra tout au long du printemps et de l’été.
Pour en savoir plus sur les règlements élargis, ou si vous désirez obtenir de l’aide pour cesser de fumer, visitez ottawa.ca/sansfumee ou composez le 3-1-1.
Si vous êtes propriétaire d’un restaurant ou d’un bar et souhaitez que votre personnel de service suive une formation, veuillez écrire à healthsante@ottawa.ca ou téléphoner à la Ligne info-santé publique Ottawa, au 613-580-6744.
|